Psalmus 145.
(1f) |
Psalm 145.
|
||
145:1. |
Lauda, ánima mea, Dóminum, † laudábo Dóminum in vita mea : * psallam Deo meo quámdiu fúero. |
1. | Praise the Lord, O my soul, in my life I will praise the Lord: * I will sing to my God as long as I shall be. |
145:2. | Nolíte confídere in princípibus : * in fíliis hóminum, in quibus non est salus. | 2. | Put not your trust in princes: * in the children of men, in whom there is no salvation. |
145:3. | Exíbit spíritus ejus, et revertétur in terram suam : * in illa die períbunt omnes cogitatiónes eórum. | 3. | His spirit shall go forth, and he shall return into his earth: * in that day all their thoughts shall perish. |
145:4. |
Beátus, cujus Deus Jacob adjútor ejus, † spes ejus in Dómino, Deo ipsíus : * qui fecit cælum et terram, mare, et ómnia, quæ in eis sunt. |
4. | Blessed is he who hath the God of Jacob for his helper, whose hope is in the Lord his God: * who made heaven and earth, the sea, and all things that are in them. |
145:5. |
Qui custódit veritátem in sǽculum, † facit judícium injúriam patiéntibus : * dat escam esuriéntibus. |
5. | Who keepeth truth for ever: who executeth judgment for them that suffer wrong: * who giveth food to the hungry. |
145:6. | Dóminus solvit compedítos : * Dóminus illúminat cæcos. | 6. | The Lord looseth them that are fettered: * the Lord enlighteneth the blind. |
145:7. | Dóminus érigit elísos, * Dóminus díligit justos. | 7. | The Lord lifteth up them that are cast down: * the Lord loveth the just. |
145:8. |
Dóminus custódit ádvenas, † pupíllum et víduam suscípiet : * et vias peccatórum dispérdet. |
8. | The Lord keepeth the strangers, he will support the fatherless and the widow: * and the ways of sinners he will destroy. |
145:9. | Regnábit Dóminus in sǽcula, Deus tuus, Sion, * in generatiónem et generatiónem. | 9. | The Lord shall reign for ever: thy God, O Sion, * unto generation and generation. |
V. | Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto. | V. | Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost. |
R. | Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen. | R. | As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen. |